Marque employeur internationale : comment aligner vos pays sans perdre votre identité

La marque employeur internationale désigne la capacité d’une entreprise présente dans plusieurs pays à exprimer une promesse employeur cohérente, lisible et reconnaissable, tout en laissant de la place aux spécificités culturelles, sociales et métiers locales.

Il ne s’agit pas d’imposer un discours unique.
Il s’agit de construire un cadre commun, suffisamment solide pour créer de la cohérence, et suffisamment souple pour permettre des déclinaisons.

Pendant longtemps, beaucoup de groupes ont considéré que la marque employeur internationale relevait avant tout de la communication. Une signature, quelques campagnes globales, des guidelines traduites.

Dans les faits, le sujet est bien plus structurel.

Selon une étude Deloitte, 72 % des groupes internationaux estiment que l’alignement des pratiques RH et de communication employeur entre pays est aujourd’hui l’un de leurs principaux défis.

Et pour cause : plus une organisation est étendue, plus les écarts de maturité, de pratiques et de culture sont visibles.

Pourquoi la marque employeur internationale est un chantier à part entière

Dans beaucoup de groupes, la marque employeur internationale est encore abordée comme un sujet de communication. Une signature globale, quelques campagnes traduites, un kit de messages transmis aux pays.

Sur le terrain, la réalité est souvent plus fragmentée.

Chaque entité a développé, au fil du temps, ses propres pratiques : un site carrière local, des formats d’offres d’emploi différents, des pages LinkedIn gérées de manière autonome, des messages RH parfois éloignés du discours corporate.

Ce fonctionnement par empilement crée des écarts visibles : un même groupe peut apparaître innovant dans un pays, très institutionnel dans un autre, très orienté avantages ailleurs. Pour un candidat, cette hétérogénéité complique la lecture. Pour un collaborateur, elle fragilise le sentiment d’appartenance.

Selon une étude Deloitte, près de 7 groupes internationaux sur 10 reconnaissent rencontrer des difficultés à harmoniser leurs pratiques de marque employeur entre pays.

Ce chiffre dit une chose simple : la marque employeur internationale ne se règle pas avec un slogan. Elle suppose un travail de fond, transversal, impliquant RH, communication, management et parfois direction générale.

Le faux dilemme : global ou local

La plupart des organisations posent le problème ainsi : faut-il centraliser ou laisser chaque pays libre ?

Dans les faits, cette question est mal formulée.

Centraliser intégralement conduit à des messages lissés, souvent éloignés des réalités locales.
Laisser chaque pays totalement autonome conduit à une marque employeur éclatée.

La logique la plus robuste repose sur un principe : un cadre commun, des preuves locales.

Le cadre fixe ce qui ne bouge pas.
Les pays adaptent la manière de l’incarner.

Ce changement de posture est déterminant. Il ne s’agit plus de contrôler, mais d’orchestrer.

L’EVP comme point d’ancrage opérationnel

Dans un contexte international, l’EVP ne peut pas être un exercice de formulation.

Elle doit répondre à des questions très concrètes :

Pourquoi quelqu’un rejoint-il ce groupe plutôt qu’un autre ?
Qu’est-ce qui est réellement vécu, au-delà des intentions ?
Qu’est-ce qui est spécifique, et qu’est-ce qui est commun ?

Une EVP solide permet ensuite aux pays de se poser une question simple :
comment cette promesse se traduit-elle chez nous ?

Sans EVP claire, chaque entité produit ses propres réponses. Avec une EVP claire, les déclinaisons deviennent possibles.

« Les groupes internationaux ne sont pas toujours aussi structurés qu’on l’imagine. On voit souvent des organisations avec une communication externe très maîtrisée, mais sans EVP. Tout l’enjeu consiste alors à construire un socle commun avant de chercher à activer. » — Claire Baruffi

Ce qui doit être centralisé

Certains éléments gagnent à être définis au niveau groupe, car ils conditionnent la cohérence :

L’EVP et ses piliers
Les grands messages employeur
Les principes éditoriaux
Les grandes lignes de l’identité visuelle employeur
Les règles de prise de parole

Ces éléments ne servent pas à produire des contenus.
Ils servent à cadrer la production.

Ils évitent que chaque pays réinvente la marque employeur à partir de zéro.

Ce qui doit rester adaptable

À l’inverse, d’autres dimensions doivent être laissées aux pays :

Les preuves locales
Les formats privilégiés
Les exemples métiers
Les canaux

Un même pilier EVP peut être incarné par une vidéo terrain dans un pays, par un témoignage écrit dans un autre, par un format événementiel ailleurs.

Ce sont les preuves qui varient, pas la promesse.

Gouvernance : qui pilote, qui décide, qui décline

Une marque employeur internationale ne tient pas sur un document.
Elle tient sur une organisation.

Dans beaucoup de groupes, le flou sur la gouvernance est l’un des premiers facteurs d’échec. Les équipes centrales pensent piloter. Les pays pensent être autonomes. Résultat : personne n’arbitre vraiment.

Les organisations les plus matures mettent en place une gouvernance claire, généralement structurée autour de trois niveaux :

Un pilotage central (RH Groupe et Communication Groupe) qui définit le cadre, l’EVP, les priorités, les règles du jeu.
Des relais locaux identifiés (RH pays, communication pays) responsables de la déclinaison.
Des rituels de coordination : comités éditoriaux, points trimestriels, partages de bonnes pratiques.

Cette gouvernance n’a pas vocation à ralentir.
Elle a vocation à sécuriser.

Sans ce cadre, chaque pays avance selon ses contraintes immédiates. Avec ce cadre, chacun sait ce qu’il peut faire, ce qu’il doit respecter et où il peut proposer.

« On observe que les groupes qui progressent le plus vite sont ceux qui ont clarifié très tôt qui décide de quoi. Cela paraît basique, mais c’est rarement posé noir sur blanc. » — Claire Baruffi

Mapper les points de contact candidat et collaborateur

Aligner une marque employeur internationale ne consiste pas uniquement à aligner des messages.

Il s’agit surtout d’aligner des expériences.

Dans les faits, cela passe par un travail souvent sous-estimé : cartographier l’ensemble des points de contact entre l’entreprise et ses publics.

Côté candidat :

annonces d’emploi
site carrière
réponses automatiques
entretiens
onboarding

Côté collaborateur :

communication interne
management
parcours d’intégration
formation
évolution

Ce mapping permet d’identifier très concrètement :

où la promesse est bien incarnée
où elle ne l’est pas
où elle est absente

Dans de nombreux groupes, ce travail révèle des écarts importants entre les pays, mais aussi entre métiers.

C’est souvent à ce moment-là que démarre un chantier de rewriting : réécriture des offres, des pages carrière, des messages internes, parfois des supports d’onboarding.

Ce travail est rarement spectaculaire.
Il est pourtant structurant.

Le rôle d’un regard extérieur

Dans un contexte international, l’EVP et la marque employeur sont des sujets fortement chargés émotionnellement en interne. Chaque entité a son histoire, ses réussites, ses fiertés.

Cela rend parfois difficile une lecture factuelle.

Se faire accompagner par un partenaire extérieur permet :

de poser les bonnes questions
de faire émerger des convergences
de formuler des arbitrages

Non pas pour imposer une vision, mais pour créer un cadre commun.

« Une agence marque employeur n’est pas là pour inventer une promesse. Elle est là pour aider à faire émerger ce qui est réellement partagé et à le rendre activable. » — Claire Baruffi

Les erreurs fréquentes

Certaines erreurs reviennent régulièrement dans les groupes internationaux :

lancer une campagne avant d’avoir un socle
traduire des messages sans les adapter
multiplier les plateformes sans capacité de production
penser que l’EVP est un livrable final

Ces écueils ont un point commun : ils privilégient la vitesse à la structuration.

Or, une marque employeur internationale est un chantier de fond.

FAQ – Marque employeur internationale

Qu’est-ce qu’une marque employeur internationale

Une marque employeur internationale désigne la capacité d’un groupe présent dans plusieurs pays à exprimer une promesse employeur cohérente, lisible et partagée, tout en permettant des déclinaisons locales adaptées aux réalités culturelles, sociales et métiers.

Faut-il une seule marque employeur ou une par pays

Ni l’un ni l’autre.

La pratique la plus efficace repose sur un socle commun (EVP, piliers, messages) décliné localement. Une promesse unique, des preuves multiples.

Par où commencer pour structurer une marque employeur internationale

Par la clarification de l’EVP, puis par un mapping des points de contact candidat et collaborateur, avant toute activation ou campagne.

Qui doit piloter la marque employeur internationale

Un binôme RH Groupe / Communication Groupe, avec des relais locaux clairement identifiés.

Une marque employeur internationale est-elle forcément centralisée

Non. Le cadre est centralisé. Les preuves et formats sont locaux.

Combien de temps faut-il pour structurer une marque employeur internationale

Compter généralement plusieurs mois pour cadrer, co-construire et formaliser le socle, avant d’entrer dans une phase d’activation progressive.

Peut-on lancer des campagnes sans EVP internationale

C’est possible, mais risqué. Sans EVP, les campagnes manquent souvent de cohérence et d’impact durable.

Pourquoi se faire accompagner

Parce qu’un regard extérieur facilite l’arbitrage, la priorisation et la formalisation d’un socle activable.

Pour aller plus loin

Si vous souhaitez approfondir ces sujets, nous vous recommandons également :

Ces articles vous permettront de compléter votre réflexion, depuis la définition de votre promesse employeur jusqu’à son activation opérationnelle.

Structurer une marque employeur internationale est un chantier exigeant, qui nécessite méthode, priorisation et regard extérieur. Si vous souhaitez challenger votre approche ou poser les bases d’un cadre commun, nous pouvons en discuter.

Contactez-nous